Cette recette, je vous l’ai dénichée à la source, chez un cake designer américain… Il est marrant, le système métrique US : tout est en cup… oui mais forcément, une cup de sucre, ça ne fait pas pareil qu’une cup de lait fermenté ou de beurre !
N’écoutant que mon courage et mon envie de vous faciliter la vie, j’ai tout traduit.. Vous me devez une aspirine !!

Pour un gâteau de 20cm de diamètre
120g de beurre mou
275g de sucre
2 gros œufs
1/2 cuillère à café de bicarbonate de sodium
120g de lait fermenté
210g de farine

Tamisez bien la farine et le bicarbonate. (Je le fais 2 fois, pour une meilleure répartition de l’un dans l’autre).
Préchauffez votre four à 160°C.
Crémez (battez ensemble) le beurre avec le sucre jusqu’à ce que le mélange devienne pâle et mousseux.
Ajoutez un œuf, puis l’autre en mélangeant bien entre chaque ajout.
Ajoutez en alternant la farine et le lait fermenté.
Versez dans un moule et faites cuire 1h.
Laissez 10 minutes four éteint, porte ouverte.
Puis sortez le pound cake du four, mais attendez encore 15 minutes au moins pour le démouler.
Ne le manipulez pas trop jusqu’au lendemain où il sera prêt à être utilisé pour votre gâteau en pâte à sucre.

Ca donne un beau gâteau, qui monte bien (environ 5 cm de haut – assurez vous que la hauteur de votre moule ou cercle soit adéquate), léger en bouche, avec une croûte croustillante et friable (dont on se débarassera pour monter notre cake design, mais qu’on mangera avec plaisir).
Il est possible d’aromatiser de vanille, zeste de citron, etc…

Alors, do you cake Pound Cakes ? (*Prêts à faire des pound cakes ?)